รัฐบาลสหรัฐฯพยายามลบข้อมูลเรื่องที่มนุษย์ทำให้เกิด Climate Change




เมื่อวันที่ 7 เม.ย. 2018 สมาชิกพรรคเดโมแครตของสหรัฐอเมริกา ได้ขอให้มีการสอบสวน National Park Service หน่วยงานของรัฐบาลกลางสหรัฐฯที่ทำงานบริหารจัดการอุทธยานแห่งชาติและการอนุรักษ์อื่น ๆ โดยชี้ว่ารายงานชิ้นหนึ่งมีลักษณะที่เป็นแบบแผนของการปิดกั้นข้อมูลที่ออกมาจากนักวิทยาศาสตร์ที่ศึกษาความแปรปรวนของสภาพภูมิอากาศหรือ climate change นักวิทยาศาสตร์ผู้เขียนรายงานชิ้นนี้กำลังกังวลกับอนาคตของตนเอง

รายงาน 86 หน้าของ Maria Caffrey เกี่ยวกับระดับน้ำทะเลที่กำลังสูงขึ้นกับพายุ ว่าในประมาณปี 2030 มีโอกาสสร้างความเสียหายให้กับอุทธยานแห่งชาติที่อยู่บริเวณชายฝั่ง 118 แห่งของสหรัฐฯ

Caffrey เป็นนักวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับสภาพภูมิอากาศของมหาวิทยาลัยโคโลราโด โดยทศวรรษที่ผ่านมาเธอทำงานร่วมกับ National Park Service เธอทำทุกอย่างทั้งการให้คำปรึกษาเกี่ยวกับอันตรายจากความแปรปรวนของสภาพภูมิอากาศที่อุทธยานแห่งชาติบริเวณชายฝั่งเพื่อออกแบบป้ายเกี่ยวกับ climate change ให้นักท่องเที่ยวได้อ่าน

ในช่วงเวลาที่ผ่านมาเธอสังเกตเห็นว่า National Park Service ใช้ข้อมูลที่ไม่เพียงพอในการวางแผนรับมือน้ำท่วม

Caffrey ได้ใช้เวลาสองสามปีในการศึกษาว่าพายุที่รุนแรงขึ้นและระดับน้ำทะเลที่กำลังสูงขึ้นอาจส่งผลกระทบต่ออุทยานแห่งชาติบริเวณชายฝั่ง โดยหนึ่งในนั้นรวมถึง National Mall ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งมีโอกาสโดนทำลายด้วยพายุเฮอริเคน เนื่องจากการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเล

ทั้งนี้รายงานของ Caffrey ยอมรับว่าการเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศบางอย่างเป็นไปตามธรรมชาติ เช่น ปรากฏการณ์ เอล นินโญ่ (El Ninos) แต่สิ่งที่รายงานของเธอต้องการบอก คือ สิ่งที่เกิดจากฝีมือมนุษย์โดยเฉพาะการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์จากวิถีการทำอุตสาหกรรมในปัจจุบัน

ต่อมา Elizabeth Shogren นักข่าวของสำนักข่าว Reveal ในเครือศูนย์รายงานข่าวสืบสวนสอบสวน (The Center for Investigative Reporting) ได้ยินเรื่องความล่าช้าของรายงาน เธอจึงขอดูรายงานดังกล่าว และพบว่ารายงานถูกแก้ไขในลักษณะที่เฉพาะเจาะจงมาก

"พวกเขาต้องการลบสิ่งนี้ทิ้งไป" Caffrey กล่าวพลางชี้ไปที่หน้าจอคอมพิวเตอร์ตรงที่มีสัญลักษณ์บ่งบอกว่า มีการลบข้อมูลทิ้งอย่างเป็นระบบ โดยส่วนที่ถูกลบเป็นข้อมูลที่ชี้ให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศเป็นผลจากการกระทำของมนุษย์

คำศัพท์อย่าง "anthropogenic" ที่นักวิทยาศาสตร์ใช้กล่าวถึง "สาเหตุเกิดจากมนุษย์" มีสัญลักษณ์ขีดฆ่า

แต่ Caffrey ก็ลังเลที่จะพูดมากกว่านี้เพราะเธอยังคงทำงานอย่างใกล้ชิดกับ National Park Service ซึ่งเป็นผู้ให้เงินสนับสนุนงานวิจัยของเธอและไหนจะคนที่ี่เธอทำงานด้วยมาหลายปี

อย่างไรก็ตาม มีนักกฎหมายด้านสภาพภูมิอากาศ Romany Webb จากคณะนิติศาสตร์มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย (Columbia Law School) จะช่วยพูดคุยให้

"แน่นอนว่านี่เป็นเพียงตัวอย่างหนึ่งของแนวโน้มที่มากกว่านี้ในการบริหารงานของรัฐบาล Trump เพื่อทำให้ข้อมูลทางวิทยาศาสตร์ที่ไม่สอดคล้องกับนโยบายของรัฐ ต้องเงียบเสียงลงไป" Webb ผู้ทำงานให้กับเว็บไซต์ Columbia Law เรียกปรากฏการณ์กีีดกันข้อมูลทางวิทยาศาสตร์เช่นนี้ว่า Silencing Science Tracker

เว็บไซต์นี้เป็นโครงการร่วมกับ Climate Science Legal Defense Fund เป็นเว็บไซต์สำหรับเฝ้าระวังความพยายามของรัฐบาลในการจำกัดหรือกีดกันการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ จนถึงปัจจุบันมีข้อมูลมากกว่า 120 รายการ และ Romany Webb กล่าวว่ากำลังเพิ่มขึ้นเกือบทุกวัน

"เรามีตัวอย่างมากมายเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศที่ถูกลบออกจากเอกสารและเว็บไซต์ของรัฐบาล เรามีตัวอย่างของนักวิทยาศาสตร์ของรัฐบาลที่ถูกขัดขวางไม่ให้พูดต่อสาธารณะเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศ " Webb กล่าว “เหตุการณ์ทำนองนี้ที่เพิ่มขึ้นแสดงภาพที่น่าเป็นห่วงว่าการบริหารประเทศในปัจจุบันกำลังทำให้วิทยาศาสตร์ตกต่ำ แม้จะดูเหมือนเป็นการแก้ไขเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่มันเป็นการลบคำศัพท์อย่าง anthropogenic (สาเหตุเกิดจากมนุษย์) ทิ้งไป”

National Park Service ได้ตอบอีเมลคำร้องขอสัมภาษณ์ของ Columbia Law ว่า ‘นี่เป็นฉบับร่างของรายงานที่อยู่ระหว่างการตรวจสอบ และจะให้ข้อมูลเพิ่มเติมเมื่อถึงขั้นตอนสุดท้าย’

ในขณะที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ Ryan Zinke เพิ่งตอบคำถามจากฝ่ายนิติบัญญัติเกี่ยวกับกรณีนี้ว่า เขาไม่เคยเปลี่ยนแม้แต่เครื่องหมายจุลภาค (comma) ในเรื่องวิทยาศาสตร์ และเขาไม่เคยเห็นรายงานดังกล่าว

"ผมต้องการการตรวจสอบว่าเอกสารดังกล่าวอยู่ในมือสื่อมวลชนได้อย่างไรก่อนที่พวกเราจะมีโอกาสได้ดู" Zinke กล่าว

“กฎหมายกำหนดให้ฉันต้องเปิดเผยเอกสาร” Caffrey ตอบ

นั่นเป็นเพราะเธอทำงานให้กับมหาวิทยาลัยของรัฐ ซึ่งต้องเปิดเผยข้อมูลทั้งหมดเมื่อมีการร้องขอ ดังนั้นเมื่อผู้สื่อข่าวต้องการ Caffrey และมหาวิทยาลัยต้องปฏิบัติตาม

ไม่มีใครแน่ใจว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับรายงานของ Caffrey เรื่องระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้น

-Z-

อ้างอิง: WYOMING Public Media, National Park Service Has Tried To Delete Mentions That Climate Change Is Caused By Humans

อ่านเรื่องเก่าใน Z-World